|
Communiqué
Échange de jeunes Bromont-Cabourg 2011 (25
août 2011)
 Du
nouveau !
Ce jumelage né en 1977 grâce à l'initiative
de Messieurs Bruno Coquatrix maire de Cabourg, M. Robert Leboeuf
maire de Bromont ainsi que M. Germain Désourdy alors chargé
de la promotion touristique. Ce projet avait pour but de favoriser
un rapprochement entre nos deux villes ayant une vocation équestre
commune, de faire découvrir nos régions respectives,
soient l'Estrie et La Normandie, tant aux points de vue touristiques
que culturels.
Cabourg
est déjà jumelée avec 11 villes situées
en Europe, en Afrique et en Amérique, soit : Atlantic City
(U.S.A), Bad Hombourg (Allemagne), Chur ou Coire (Suisse), Spa
(Belgique), Mayrhofen (Autriche), Mondorf Les BAINS (Luxembourg),
Salcombe (Grande - Bretagne), Terracina (Italie), Jurmala (Lettonie),
Oussouye (Sénégal) et Bromont (Québec,Canada).
Les échanges à Cabourg sont fréquents et
le Comité de Jumelage accueille chaque année des
groupes culturels ou sportifs qui découvrent la Côte
Normande et les nombreux sites régionaux. Pour mieux connaître
la Ville de Cabourg, vous pouvez consulter leur site web à
www.cabourg.net
En
ce qui concerne les échanges avec Bromont, des rencontres
se sont poursuivies sporadiquement depuis 1977 par l'entremise
d'artistes qui ont participé à Bromont en Art, par
un stage de danse offert à une Bromontoise en 1996 et par
de nombreux échanges de citoyens tant français que
québécois intéressés au projet. Cette
année, suite à la visite de M. Sébastien
Delanoë conseiller municipal à Cabourg, à des
rencontres avec Madame Pauline Quinlan notre mairesse et avec
des représentants à l'Hôtel de ville nous
amorçons un nouveau virage.
 Un
comité
composé de M. Jean-Louis Lefebvre, Diane Forest, Claire
Maltais et Richard Marcassa reprend le flambeau et vous propose
de nouvelles activités qui nous l'espérons vous
emballeront.
- Échanges
d'artistes
-
Échanges de maisons entre des familles
de Cabourg et de Bromont
-
Échanges d'hospitalité (accueil
à domicile) de part et d'autre
-
Offre d'emploi pour jeunes étudiants
- Échanges
d'artistes
En
2006, en collaboration avec le symposium d'arts visuels Bromont
en Art et une équipe de bénévoles, la ville
de Bromont accueillait M. Laurent Duval peintre aquarelliste accompagné
de son épouse et de M. Patrick Carreau responsable du jumelage
Bromont-Cabourg. En 2008, ce fut Mme Marie-Christine Demongeot
qui représentait la ville de Cabourg à Bromont en
Art.
A
son tour le comité de jumelage de Cabourg invite un(e)
artiste de Bromont à participer à un symposium qui
se tiendra du 26 octobre au 8 novembre 2009, à l'Espace
culturel Bruno Coquatrix à Cabourg (photo). L'exposition
de cette année est sous le thème Paysages exotiques.
Marie-Claude Tétreault participera donc cet automne à
l'Exposition annuelle de Plaisir des arts et sera reçue
à Cabourg par le Comité des jumelages de la Ville
de Cabourg. La Ville de Bromont offrira une contribution pour
couvrir une partie des frais reliés à l'exposition.
Apparaissent sur cette photo dans l'ordre : M. Paul Rolland, conseiller
municipal de la Ville de Bromont responsable du volet Culture,
Marie-Claude Tétreault l'artiste sélectionnée,
son conjoint M. Rénald Cusson, Claire Maltais et Jean-Louis
Lefebvre tous deux du Comité de jumelage Bromont-Cabourg.
Pour
plus d'informations sur ce sujet, vous pouvez communiquer avec
Claire Maltais au 450-534-4161 ou avec Jean-Louis Lefebvre au
450-534-3356
- Échanges
de maisons entre des familles de Cabourg et de Bromont
Le
concept d'échange de maisons est devenu très populaire
depuis quelques années et de nombreux sites d'échanges
sont apparus sur Internet pour offrir aux citoyens du monde entier
d'échanger leur demeure contre une autre dans un autre
pays pour de courtes périodes de vacances ou pour des échanges
de longue durée pouvant aller jusqu'à une année.
On peut aussi échanger les voitures, ce n'est pas obligatoire
mais la majorité des gens le font.
La
formule vous permet de voyager pour beaucoup moins cher que les
autres formules de voyage, les économies sont de l'ordre
de 50% à 60 %. De plus, vous aurez le confort et le plaisir
d'une maison tout comme si vous étiez dans votre propre
maison. Enfin vous vous ferez de nouveaux amis et aurez l'occasion
de connaître leur culture beaucoup plus facilement que si
vous étiez dans une chambre d'hôtel ou une maison
louée.
Si
vous entretenez des doutes sur cette formule de vacances, vous
pouvez consulter des sites d'échanges comme www.echange-de-maison.com
ou www.trocmaison.com.
Vous y trouverez des témoignages de personnes ayant déjà
échangé et des réponses aux questions les
plus fréquentes.
Ce
que nous proposons aux citoyens de Bromont et de Cabourg, c'est
la possibilité d'offrir leur résidence (maison,
condo ou appartement) en échange contre une résidence
à peu près équivalente dans la ville jumelle.
Si
vous êtes intéressés à échanger
votre résidence, nous vous invitons dans un premier temps
à compléter le formulaire en ligne. Sur réception
de votre formulaire, nous vous ferons parvenir un accusé
de réception et nous vous inviterons à nous faire
parvenir quelques photos (maximum de 8 photos de l'extérieur
et de l'intérieur de votre propriété) qui
seront ajoutés à votre formulaire. La description
de votre offre et les photos seront par la suite affichées
sur notre site d'échange pour être consultés
par les personnes intéressées à un échange
de maison avec vous.
Lien
vers le Formulaire
d'enregistrement pour un échange de maison
Voyez
les offres en cours : Offre #1, Offre
#2, Offre #3
- Échanges
d'hospitalité (accueil à domicile) de part et
d'autre
La
formule d'échange d'hospitalité est possible également.
Si vous souhaitez tisser davantage de liens avec votre partenaire
d'échange, alors cette formule est pour vous.
Vous
recevez votre partenaire d'échange (famille, couple sans
enfant ou personne seule) chez vous pendant un certain temps et
vous lui faites découvrir votre région et vos habitudes
de vie. Ce dernier vous recevra à son tour chez lui pour
une période équivalente et vous aurez l'occasion
de connaître sa région et son milieu de vie. Cette
formule est un peu plus contraignante puisque vous aurez à
prévoir non seulement l'hébergement mais aussi selon
les ententes prises entre vous, les sorties et déplacements
de vos visiteurs et la préparation de certains repas.
Si
vous êtes intéressés par un échange
d'hospitalité, nous vous invitons dans un premier temps
à compléter le même formulaire en ligne. Sur
réception de votre formulaire, nous vous ferons parvenir
un accusé de réception et nous vous inviterons à
nous faire parvenir quelques photos (maximum de 8 photos de l'extérieur
et de l'intérieur de votre propriété) qui
seront ajoutés à votre formulaire. La description
de votre offre et les photos seront par la suite affichées
sur notre site d'échange pour être consultés
par les personnes intéressées à un échange
d'hospitalité avec vous.
Lien
vers le Formulaire
d'enregistrement pour un échange d'offre d'hospitalité
- Offre
d'emploi pour jeunes étudiants
 Dans
le cadre du jumelage de la Ville de Bromont avec la Ville de Cabourg
en Normandie, nous offrons la possibilité à deux
jeunes de Bromont de participer à un échange d’emplois
d’été entre nos deux villes.
Le
Programme Intermunicipalités de l’Association Québec-France
s’adresse à des jeunes de 18 à 29 ans, résidents
de Bromont, encore aux études en 2011-2012. L’Association
Québec-France en collaboration avec l’Office Franco-Québécois
de la Jeunesse offre un forfait au coût d’environ
$950 couvrant le transport aérien, une assurance-médicale
et responsabilité civile pour la durée du stage,
l’accueil et un hébergement d’une nuit à
Paris.
Les
jeunes occuperont un emploi d’une durée de huit semaines
dans la Ville de Cabourg avec un hébergement gratuit pour
la durée du stage. La rémunération offerte
est d’un peu plus de 1000 Euros par mois (environ $1300
Can par mois).
La
Ville de Cabourg nous offre deux emplois, soit animateur en Centre
de loisirs pour jeunes et agent d’accueil à la plage
de Cabourg.
Si
vous êtes intéressés (es) par ces postes,
vous devrez d’abord communiquer avec nous, remplir par la
suite un formulaire d’inscription, nous fournir un CV et
une lettre de motivation pour l’un ou l’autre des
postes et des photocopies de certains documents d’identification
(passeport, certificat de naissance et carte étudiante).
La date limite d’inscription est le 16 mars 2012.
Le Comité de jumelage Bromont-Cabourg
Pour information : Jean-Louis Lefebvre au 450-534-3356
ou Valérie Marin au 450-534-9949
Formulaire
d'enregistrement
pour un échange de maison ou offre d'hospitalité
|
