08-24-2009

Travaux de la rue Shefford en bref - Bulletin no 3

Publié à raison d'une fois par semaine, le présent bulletin expose les principales étapes et renseignements pertinents sur l'avancement des travaux de reconstruction de la rue Shefford.

Phase actuelle du projet

• Premier lot de construction entre l'intersection de la rue des Carrières et le 1023 de la rue Shefford.
  
• Remplacement des conduites d'aqueduc et d'égout sanitaire et reconstruction de la rue.

Travaux effectués et en cours

La semaine dernière, les équipes de travail de l'entrepreneur ont poursuivi l'installation des nouvelles conduites d'égout et d'aqueduc. Actuellement, l'équipe 1 est située à l'intersection de la rue des Skieurs et l'équipe 2, face au 1095 de la rue Shefford.

Travaux à venir

Cette semaine, l'entrepreneur prévoit procéder aux travaux suivants :

• Poursuivre les travaux d'installation des réseaux d'aqueduc et d'égout sanitaire et pluvial;
  
• Poursuivre les travaux de fondation de la rue.

L'échéancier des travaux est respecté.

Circulation

L'intersection de la rue des Skieurs sera fermée cette semaine. Un accès temporaire sera en fonction entre les rues des Golfeuses et des Skieurs, afin de permettre aux résidants et aux services d'urgence de circuler.

Information

Pour toute information supplémentaire, nous vous rappelons que vous pouvez communiquer avec le service des travaux publics au 450 534-3420, du lundi au vendredi, de 7h à 12h et de 13h à 16h.