09-21-2009

Travaux de la rue Shefford en bref - Bulletin no 7

Publié à raison d'une fois par semaine, le présent bulletin expose les principales étapes et renseignements pertinents sur l'avancement des travaux de reconstruction de la rue Shefford.

Phase actuelle du projet

• Premier lot de construction entre l'intersection de la rue des Carrières et le 1023 de la rue Shefford.
  
• Remplacement des conduites d'aqueduc et d'égout sanitaire et reconstruction de la rue.

Travaux effectués et en cours

La semaine dernière, l' équipe 1 de l'entrepreneur a continué l'installation des nouvelles conduites d'égout et d'aqueduc jusqu'au 1150 de la rue Shefford.

Les essais de conformité sur les réseaux d'égout sanitaire et pluvial se poursuivent. À titre de rappel, ces essais ont pour but de vérifier l'étanchéité des regards - puits en béton fermé par un couvercle donnant accès aux conduites pour l'entretien - et des conduites installés. Des inspections télévisées seront encore une fois réalisées pour vérifier l'état des réseaux.

Les coulées des trottoirs de béton se poursuivent.

Travaux à venir

Cette semaine, l'entrepreneur prévoit procéder aux travaux suivants :

• Terminer les travaux d'installation des réseaux d'aqueduc et d'égout sanitaire et pluvial;
  
• Terminer les travaux de fondation de la rue;
  
• Poursuivre les essais sur les réseaux d'aqueduc et d'égouts;
  
• Poursuivre les travaux d'installation des trottoirs de béton.

L'échéancier des travaux est retardé d'environ cinq jours, en raison de l'ajout d'un trottoir du côté nord de la rue Shefford.

Circulation

L'intersection des rues des Patriotes et des Golfeuses est de nouveau ouverte à la circulation.

Information

Pour toute information supplémentaire, nous vous rappelons que vous pouvez communiquer avec le service des travaux publics au 450 534-3420, du lundi au vendredi, de 7h à 12h et de 13h à 16h.